CEO Joe Conroy saw dark clouds on the horizon for the firm’s dealmaking practices, but he didn’t realize they would blow in so fast.