Increased competition for midlevel partners means law firms have been paying more for a candidate’s book of business. “This is extremely risky,” analysts wrote.