The Am Law 100 firm said the partner didn’t receive “authorization” for the suit.