COVID-19 might have loosened resistance to long-term remote work. But more attorneys in more places can also mean more state tax bills.